锦鲤影院

简介：该片讲述了:刘被迷晕困在了大仁府☠☐，包小乙向他保证如果✔不能救王诗诗平安归✎✓来，他愿以命相抵。陈深♤等人一回到行动处，就웃被毕忠良召集到会议室开会，曾树交代♢出，军统安排在行动处★☲一个卧底，代号“熟地黄☳”。可惜找不到上译配音的音✆☒轨，当时上译♠厂老厂长陈叙一☆，导演杨成纯翻译赵国华，☝朱晓婷以及口型员(✈☏译制片专有的称谓，负责把☢台词尽量与银☛✕幕口型相应，一旦✡♡出现中文对白已停，而英☲文对白还未☃✆停止，做出记号，✍喊一二三四构成对白，☢然后再研究如何把✒一二三四转换成☢与愿意相近的词语添✃✃加)等众人不辞☃辛劳，以及他们对✔作品的台词仔❄♢细推敲，有时为了☏一句话翻查✡☂许多资料，为了对上口型✏往往要反复☯修改翻译稿对着画面多✘☎次排练。☲☠☁